Exodus 1:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Mamaçalar firona dedilər: «Çünki İbrani qadınları Misirli qadınlar kimi deyil, onlar daha sağlamdırlar və mamaçalar onların yanına gəlməzdən əvvəl doğurlar». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | مامالار فئرعونا جاواب وردئلر: "چونکي عئبراني آروادلار، مئصئرلي آروادلار کئمي ديئللر. اونلار داها گوجلودورلر و ماما گلمهدن دوغورلار." |
| azerbaijan-2013 | مامالار فئرعونا جاواب وردئلر: «چونکی عئبرانی آروادلار، مئصئرلی آروادلار کئمی دیئللر. اونلار داها گوجلودورلر و ماما گلمهدن دوغورلار.» |