Esther 9:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Ester dedi: «Əgər padşaha xoş görünsə, Şuşandakı Yəhudilərə sabah da izin verilsin ki, bugünkü fərmanı icra etsinlər. Hamanın on oğlunu isə dar ağacından assınlar». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اِستِر ددي: "اگر پادشاها خوش گؤرونور، شوشانداکي يهودئلره صاباح دا ائجازه ورئلسئن کي، بوگونکي فرماني ائجرا اتسئنلر. هامانين اون اوغلو دا دار آغاجيندان آسيلسينلار." |
| azerbaijan-2013 | اِستِر ددی: «اگر پادشاها خوش گؤرونور، شوشانداکی یهودئلره صاباح دا ائجازه ورئلسئن کی، بوگونکی فرمانی ائجرا اتسئنلر. هامانین اون اوغلو دا دار آغاجیندان آسیلسینلار.» |