Esther 8:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Mordokay padşahın hüzurundan başında böyük qızıl tac, ağ və göy rəngli şahanə libasda, tünd qırmızı incə kətan cübbə ilə çıxdı. Şuşan şəhəri sevinc içində çığırdı.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 موردوکاي پادشاهين حوضوروندان باشيندا بؤيوک قيزيل تاج، آغ و لاجورد شاهانه لئباسدا، اَرغواني نازئک کتان جوبّه ائله چيخدي. شوشَن شهري شادليق ائچئنده هاراي چکدي.
azerbaijan-2013 موردوکای پادشاهین حوضوروندان باشیندا بؤیوک قیزیل تاج، آغ و لاجورد شاهانه لئباسدا، اَرغوانی نازئک کتان جوبّه ائله چیخدی. شوشَن شهری شادلیق ائچئنده هارای چکدی.