Esther 8:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Bu fərmanın surəti hər vilayətdə dəst-xətlə yazılmalı və bütün xalqlara elan olunmalı idi ki, Yəhudilər həmin gün öz düşmənlərindən qisas almağa hazır olsun. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | بو فرمانين صورتي هر وئلايتده قانون کئمي دست-خطه يازيلمالي و بوتون خالقلارا اعلان اولونمالي ائدي کي، يهودئلر همئن گون اؤز دوشمنلرئندن قئصاص آلماغا حاضير اولسونلار. |
| azerbaijan-2013 | بو فرمانین صورتی هر وئلایتده قانون کئمی دست-خطه یازیلمالی و بوتون خالقلارا اعلان اولونمالی ائدی کی، یهودئلر همئن گون اؤز دوشمنلرئندن قئصاص آلماغا حاضیر اولسونلار. |