Esther 8:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Elə həmin gün padşah Axaşveroş Yəhudilərin düşməni olan Hamanın evini mələkə Esterə verdi. Ester Mordokayın kim olduğunu padşaha məlum edəndən sonra o, padşahın hüzuruna gəldi. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اِله همئن گون پادشاه اَخَشوِروش يهودئلرئن دوشمنی هامانين اِوئني ملکه اِستِره وردی. موردوکاي پادشاهين حوضورونا گلدي، چونکي اِستِر موردوکايين کئم اولدوغونو پادشاها معلوم اتمئشدي. |
| azerbaijan-2013 | اِله همئن گون پادشاه اَخَشوِروش یهودئلرئن دوشمنی هامانین اِوئنی ملکه اِستِره وردی. موردوکای پادشاهین حوضورونا گلدی، چونکی اِستِر موردوکایین کئم اولدوغونو پادشاها معلوم اتمئشدی. |