Esther 7:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) O zaman padşah Axaşveroş mələkə Esterdən «Bu işi kim etmişdir? Ürəyində belə istəyi olan haradadır?» deyib soruşanda
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 او زامان پادشاه اَخَشوروش مَلَکه اِستِردن سوروشدو: «بو ائشي کئم ادئر؟ هارادادير؟ کئمئن بله بئر ائسته‌يي وار؟»
azerbaijan-2013 او زامان پادشاه اَخَشوِروش مَلَکه اِستِردن سوروشدو: «بو ائشی کئم ادئر؟ هارادادیر؟ کئمئن بله بئر ائسته‌یی وار؟»