Esther 7:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | İkinci gün şərab içiləndə padşah yenə Esterə dedi: «Mələkə Ester, nə istəyirsən? De, sənə verim! Arzun nədir? Padşahlığımın yarısını belə, istəsən, verəcəyəm». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | ائکئنجي گون شراب ائچئلَنده پادشاه گئنه اِستِردن سوروشدو: «مَلَکه اِستِر، نه ائستهيئرسن؟ دِه، سنه ورئم! آرزون ندئر؟ حتّا پادشاهليغين ياريسي اولسا بِله، سنه ورئلهجکدئر.» |
| azerbaijan-2013 | ائکئنجی گون شراب ائچئلَنده پادشاه گئنه اِستِردن سوروشدو: «مَلَکه اِستِر، نه ائستهیئرسن؟ دِه، سنه ورئم! آرزون نهدئر؟ حتّا پادشاهلیغین یاریسی اولسا بِله، سنه ورئلهجکدئر.» |