Esther 5:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | O, mələkə Esterin həyətdə dayandığını görəndə gözündə Esterə qarşı lütf yarandı. Padşah qızıl əsasını ona tərəf uzatdı. Ester də yaxınlaşıb əsanın ucuna toxundu. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | پادشاه، ملکه اِستِرئن حَيَطده دايانديغيني گؤرنده، اِستِر اونون گؤزونده لوطف قازاندي. پادشاه قيزيل عصاصيني اونا طرف اوزاتدي. اِستِر ده ياخينلاشيب عصانين اوجونا توخوندو. |
| azerbaijan-2013 | پادشاه، ملکه اِستِرئن حَیَطده دایاندیغینی گؤرنده، اِستِر اونون گؤزونده لوطف قازاندی. پادشاه قیزیل عصاصینی اونا طرف اوزاتدی. اِستِر ده یاخینلاشیب عصانین اوجونا توخوندو. |