Esther 5:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Üçüncü gün Ester mələkə libasını geyindi və sarayının içəri həyətində padşahın otağı ilə üzbəüz dayandı. Padşah otağında üzü qapıya tərəf taxtında oturmuşdu. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اوچونجو گون اِستِر ملکه پالتاريني گِيئندي و پادشاهين سارايينين ائچهري حَيَطئنده پادشاهين اوتاغي ائله اوزبه اوز داياندي. پادشاه اوتاغيندا اوزو قاپييا طرف سلطنت تختئنده اوتورموشدو. |
| azerbaijan-2013 | اوچونجو گون اِستِر ملکه پالتارینی گِیئندی و پادشاهین سارایینین ائچهری حَیَطئنده پادشاهین اوتاغی ائله اوزبه اوز دایاندی. پادشاه اوتاغیندا اوزو قاپییا طرف سلطنت تختئنده اوتورموشدو. |