Esther 2:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Padşahın əmri və fərmanı oxunanda Şuşan qalasına Heqayın nəzarəti altına xeyli qız toplandı. O zaman Ester də padşah sarayında hərəmağası olan Heqayın nəzarəti altına düşdü. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | پادشاهين امري و فرماني اِشئدئلَنده، شوشَن قالاسينا هِگهيئن نظارتي آلتينا چوخ قيز ييغيلدي. او زامان اِستِر ده پادشاه ساراييندا حرمآغاسي هِگهيئن نظارتي آلتينا آپاريلدي. |
| azerbaijan-2013 | پادشاهین امری و فرمانی اِشئدئلَنده، شوشَن قالاسینا هِگهیئن نظارتی آلتینا چوخ قیز ییغیلدی. او زامان اِستِر ده پادشاه ساراییندا حرمآغاسی هِگهیئن نظارتی آلتینا آپاریلدی. |