Esther 1:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) O, uzun müddət ərzində, yəni yüz səksən gün öz padşahlığının cah-calalını, əzəmətini və parlaq şöhrətini nümayiş etdirdi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 او، اوزون مودّت عرضئنده، يعني يوز هشتاد گون اؤز پادشاهليغينين جاه-جلاليني، عظمتئني و پارلاق شؤهره‌تئني نومايئش وردی.
azerbaijan-2013 او، اوزون مودّت عرضئنده، یعنی یوز هشتاد گون اؤز پادشاهلیغینین جاه-جلالینی، عظمتئنی و پارلاق شؤهره‌تئنی نومایئش وردی.