Esther 1:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Yeddinci gün padşah Axaşveroşun ürəyi şərabdan nəşələnəndə hüzurunda xidmət edən Mehuman, Bizzeta, Xarvona, Biqta, Avaqta, Zetar və Karkas adlı yeddi hərəmağasına belə əmr etdi: |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | يدّئنجی گون پادشاهين اورهيي شرابدان نَعشهلَنَنده، مَهومان کي، پادشاه اَخَشوِروشون حوضوروندا خئدمت ادئردي، بئزِتا، خَربونا، بئگتا، اَبَگتا، زِتَر و کَرکس آدلي يدّي حرمآغاسينا امر اتدي کي، |
| azerbaijan-2013 | یدّئنجی گون پادشاهین اورهیی شرابدان نَعشهلَنَنده، یدّی حرم آغاسینا کی، آدلاری مَهومان، بئزِتا، خَربونا، بئگتا، اَبَگتا، زِتَر و کَرکس ائدی، امر اتدی کی، |