Ephesians 6:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Ey ağalar, siz də həmçinin qullarınızla bu cür rəftar edin. Daha onlara hədə-qorxu gəlməyin. Bilin ki, onların da, sizin də Ağanız göylərdədir və O, insanlar arasında tərəfkeşlik etməz. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اي آغالار، سئز ده قوللارينيزلا همن جور رفتار ادئن. قورخوتماقدان اَل گؤتورون و بئلئن کي، هم اونلارين آغاسي هم ده سئزئن آغانيز گؤيدهدئر و او، هچ کسدن طرفدارليق اتمز. |
| azerbaijan-2013 | ای آغالار، سئز ده قوللارینیزلا همن جور رفتار ادئن. قورخوتماقدان اَل گؤتورون و بئلئن کی، هم اونلارین آغاسی هم ده سئزئن آغانیز گؤیدهدئر و او، هچ کسدن طرفدارلیق اتمز. |