Ecclesiastes 9:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Ölülərin sevgisi, nifrəti,Paxıllığı artıq məhv olub.Səma altında görülən işlərdəDaha payları olmayacaq. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اؤلولرئن سِوگئلري، نئفرتلري، اونلارين پاخيلّيقلاري دا چوخدان محو اولوبدور؛ گون آلتيندا يرئنه يتئرئلن هچ بئر شيدن آرتيق پايلاري اولماياجاقدير. |
| azerbaijan-2013 | اؤلولرئن سِوگئلری، نئفرتلری، اونلارین پاخیلّیقلاری دا چوخدان محو اولوبدور؛ گون آلتیندا یرئنه یتئرئلَن هچ بئر شیدن آرتیق پایلاری اولمایاجاقدیر. |