Ecclesiastes 8:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Axı hər şeyin həm öz vaxtı,Həm də öz qaydası var.Hərçənd ki insanın daşıdığı dərd çox ağırdır.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 چونکي هر شيئن هم اؤز واختي وار، هم ده نجه يرئنه يتئرئلمه‌سي، گرچي ائنسانين داشيديغي موصئبت آغيردير.
azerbaijan-2013 چونکی هر شیئن هم اؤز واختی وار، هم ده نجه یرئنه یتئرئلمه‌سی، گرچی ائنسانین داشیدیغی موصئبت آغیردیر.