Ecclesiastes 8:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Günahkar adam yüz dəfə pislik edib uzun müddət yaşasa da, Allahdan qorxanların, Onun hüzurunda ehtiramla duranların yaxşılıq görəcəyini bilirəm. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | گرچي گوناهکار آدام يوز دفه پئسلئک ادئب حياتيني اوزادير، لاکئن يقئن بئلئرم کي، تاريدان قورخانلارين، اونون حوضوروندا حؤرمتله دورانلارين خيرئنه اولاجاقدير. |
| azerbaijan-2013 | گرچی گوناهکار آدام یوز دفه پئسلئک ادئب حیاتینی اوزادیر، لاکئن یقئن بئلئرم کی، تاریدان قورخانلارین، اونون حوضوروندا حؤرمتله دورانلارین خیرئنه اولاجاقدیر. |