Ecclesiastes 8:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Sonra mən pis adamların axırını da gördüm. Bu adamlar müqəddəs yerə gəlib-gedər, buna görə də pislik etdikləri şəhərdə təriflənərdi. Bu da puçdur. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | سونرا پئس آداملارين دفنئني ده گؤردوم. او آداملار کي، موقدّس يره گلئب گِدَردئلر و بونو اتدئکلري هر يرده، ياشاديقلاري شهرئن خالقي طرفئندن تَعرئفلَنَردئلر. بو دا باطئلدئر. |
| azerbaijan-2013 | سونرا پئس آداملارین دفنئنی ده گؤردوم. او آداملار کی، موقدّس یره گلئب گِدَردئلر و بونو اتدئکلری اوچون یاشادیقلاری شهرئن خالقی طرفئندن تَعرئفلهنَردئلر. بو دا باطئلدئر. |