Ecclesiastes 5:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Dilin tələsməsin,Allahın hüzurunda söz deməyəÜrəyin tələsməsin.Çünki Allah göydədir, sən yerdə.Buna görə də az danış. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | آغزين تَلَسمهسئن، اورهيئن بئر مطلبي تارينين حوضورونا گتئرمکده عجله اتمهسئن. چونکي او گؤيلردهدئر و سن ير اوزوندهسن. بونون اوچون سؤزلرئن آز اولسون. |
| azerbaijan-2013 | آغزین تَلَسمهسئن، اورهیئن بئر مطلبی تارینین حوضورونا گتئرمکده عجله اتمهسئن. چونکی او گؤیلردهدئر و سن یر اوزوندهسن. بونون اوچون سؤزلرئن آز اولسون. |