Ecclesiastes 5:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Bu da böyük bir dərddir:İnsan dünyaya necə gəlirsə,Elə də gedir.Boş yerə çəkdiyi zəhmətinOna nə faydası var? |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | بو دا بؤيوک بئر پئسلئکدئر: ائنسان نجه گلئر، تامامن اله ده گدئر. و يل اوچون زحمت چکمهسئندن اونا نه قالير؟ |
| azerbaijan-2013 | بو دا بؤیوک بئر پئسلئکدئر: ائنسان نجه گلئر، تامامن اله ده گدئر و یل اوچون زحمت چکمهسئندن اونا نه قالیر؟ |