Ecclesiastes 3:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Bunu bilirəm ki, Allahın etdiyi hər iş daim qalır: ona nə bir şey artırmaq, nə də bir şey əskiltmək olar. Allah bunu ona görə edir ki, insanlar Ondan qorxsun. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | بئلئرم کي، تارينين اتدئيي هر ائش ابده کئمي دورور؛ اونا نه آرتيرماق اولار، نه ده اوندان اسکئلتمک. تاري بونو اونون اوچون ادئر کي، ائنسانلار اوندان قورخسونلار. |
| azerbaijan-2013 | بئلئرم کی، تارینین اتدئیی هر ائش ابده کئمی دورور؛ اونا نه آرتیرماق اولار، نه ده اوندان اسکئلتمک. تاری بونو اونون اوچون ادئر کی، ائنسانلار اوندان قورخسونلار. |