Ecclesiastes 2:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Nökərlər və kənizlər aldım, evimdə doğulan qullarım var idi. Naxırlarım və sürülərim də məndən əvvəl Yerusəlimdə yaşayanların hamısınkından çox idi. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | نؤکرلر و کنئزلر آلديم، اِوئمده دوغولان قوللاريم دا وار ائدي. هم ده مال-حيوانيم و سورولرئم، او قدر کي، بوتون مندن ائرهلي اورشلئمده اولانلارينکيندان چوخ ائدي. |
| azerbaijan-2013 | نؤکرلر و کنئزلر آلدیم، اِوئمده دوغولان قوللاریم دا وار ائدی. هم ده مال-حیوانیم و سورولرئم، او قدر کی، بوتون مندن ائرهلی اورشلئمده اولانلارینکیندان چوخ ائدی. |