Ecclesiastes 2:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Sonra mən hikmət, dəlilik və ağılsızlığınNə olduğuna dönüb baxdım.Bundan sonra padşah olan adamİndiyə qədər görülən işlərdən başqaNə edə bilər ki?
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 سونرا دؤنوب حئکمته باخديم، دلئلئيه و عاغيلسيزليغا باخديم. پادشاهين يرئنه اوتوران جانئشئن نه اده‌بئله‌جک کي، چوخدان ادئلمه‌مئش اولماسين.
azerbaijan-2013 سونرا دؤنوب حئکمته باخدیم، دلئلئیه و عاغیلسیزلیغا باخدیم. پادشاهین یرئنه اوتوران جانئشئن نه اده‌بئله‌جک کی، چوخدان ادئلمه‌مئش اولماسین.