Ecclesiastes 2:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Mən ürəyimdə dedim: “Gəl indi də şadlıq etməyi sınaqdan keçir və kefə bax”. Amma gördüm ki, bu da puçdur. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اورهيئمده فئکئرلَشدئم: "گل ائندي، سني لذّتله ائمتاحان ادئم، کفه باخ." و گؤردوم کي، بو دا باطئلدئر. |
| azerbaijan-2013 | اورهیئمده فئکئرلَشدئم: «گل ائندی، سنی لذّتله ائمتاحان ادئم، کفه باخ.» و گؤردوم کی، بو دا باطئلدئر. |