Ecclesiastes 1:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Nə olubsa, yenə olacaq,Nə edilibsə, yenə ediləcək.Ona görə də səma altında tamam təzə bir şey yoxdur. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | نه اولوب، گئنه اولاجاق، نه ادئلئب، گئنه ادئلهجک؛ اونا گؤره ده گون آلتيندا هچ تزه بئر شي يوخدور. |
| azerbaijan-2013 | نه اولوب، گئنه اولاجاق، نه ادئلئب، گئنه ادئلهجک؛ اونا گؤره ده گون آلتیندا هچ تزه بئر شی یوخدور. |