Ecclesiastes 1:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Məgər bir şey var ki,Onun haqqında deyilsin:“Bax bu təzə bir şeydir?”O da çoxdan var imiş –Bizim dövrümüzdən əvvəl. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | مگر اِله بئر شي وار کي، اونون حاقّيندا ديئلسئن: "باخ، تزه بئر شي!" او دا چوخدان وار ائمئش، بئزئم زامانيميزدان دا قاباق. |
| azerbaijan-2013 | مگر اِله بئر شی وار کی، اونون حاقّیندا دیئلسئن: «باخ، تزه بئر شی!» او دا چوخدان وار ائمئش، بئزئم زامانیمیزدان دا قاباق. |