Deuteronomy 9:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Rəbbin qızğın qəzəbi qarşısında qorxdum. Qəzəbi o qədər alovlanmışdı ki, O sizi yox etmək istəyirdi. Amma Rəbb yenə də yalvarışımı eşitdi. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | ربّئن آلوولانان قضبي قاباغيندا قورخدوم. قضبي او قدر آلوولانميشدي کي، سئزي محو اتمک ائستهيئردي. آمّا رب گئنه ده يالواريشيمي اشئتدي. |
| azerbaijan-2013 | ربّئن آلوولانان قضبی قاباغیندا قورخدوم. قضبی او قدر آلوولانمیشدی کی، سئزی محو اتمک ائستهیئردی. آمّا رب گئنه ده یالواریشیمی اشئتدی. |