Deuteronomy 8:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Ürəyinizdə “biz öz qabiliyyətimizlə və biləyimizin gücü ilə bu sərvəti qazandıq” deməyəsiniz. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | مبادا اورهيئنئزده دئيهسئنئز: «بئز اؤز قابئلئيّتئمئزله، اَلئمئزئن قودرتي ائله بو ثروتي قازانديق.» |
| azerbaijan-2013 | مبادا اورهیئنئزده دئیهسئنئز: ”بئز اؤز قابئلئیّتئمئزله، اَلئمئزئن قودرتی ائله بو ثروتی قازاندیق.“ |