Deuteronomy 7:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Bilin ki, Allahınız Rəbb əsl Allahdır. O, vəfalı Allahdır. Əhdinə sadiq qalıb Onu sevənlərin, əmrlərini yerinə yetirənlərin minlərlə nəslinə məhəbbətini göstərər. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | بئلئن کي، تارينيز رب تاريدير. او، وفالي تاريدير. عهدئنه صادئق قاليب اونو سِوَنلرئن، امرلرئني يرئنه يتئرنلرئن بئر مئن نسلئنه محبّتئني گؤرسدَر. |
| azerbaijan-2013 | بئلئن کی، تارینیز رب تاریدیر. او، وفالی تاریدیر. عهدئنه صادئق قالیب اونو سِوَنلرئن، امرلرئنی یرئنه یتئرنلرئن بئر مئن نسلئنه محبّتئنی گؤرسهدَر. |