Deuteronomy 7:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Onların padşahlarını da sizə təslim edəcək. Siz də onların adlarını səma altından siləcəksiniz. Siz onları qırarkən kimsə qarşınızı ala bilməyəcək. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اونلارين پادشاهلاريني دا سئزئن اَلئنئزه تسلئم ادهجک، اِله کي، سئز اونلارين آدلاريني گؤي آلتيندان سئلهجکسئنئز؛ سئز اونلاري قيرارکَن، هچ کس قاباغينيزدا دورا بئلميهجک. |
| azerbaijan-2013 | اونلارین پادشاهلارینی دا سئزئن اَلئنئزه تسلئم ادهجک، اِله کی، سئز اونلارین آدلارینی گؤی آلتیندان سئلهجکسئنئز؛ سئز اونلاری قیرارکَن، هچ کس قاباغینیزدا دورا بئلمیهجک. |