Deuteronomy 7:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Allahınız Rəbb yavaş-yavaş o millətləri qarşınızdan qovacaq. Onları tezliklə məhv edə bilməyəcəksiniz, yoxsa çöl heyvanları üstünüzə daraşar. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | تارينيز رب ياواش-ياواش او مئلّتلري قاباغينيزدان قوواجاق. اونلاري تِزلئکله محو اده بئلمَيهجکسئنئز، يوخسا وحشي حيوانلار ساييدا حَددن آرتيق چوخاليب اوستونوزه داراشارلار. |
| azerbaijan-2013 | تارینیز رب یاواش-یاواش او مئلّتلری قاباغینیزدان قوواجاق. اونلاری تِزلئکله محو اده بئلمَیهجکسئنئز، یوخسا وحشی حیوانلار ساییدا حَددن آرتیق چوخالیب اوستونوزه داراشارلار. |