Deuteronomy 6:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Allahın Rəbbin sənə qarşı qəzəbi alovlanmasın və səni yer üzündən yox etməsin, çünki aranızda olan Allahın Rəbb qısqanc bir Allahdır. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | چونکي آرانيزدا اولان تارين رب قيرتلي بئر تاريدير؛ مبادا تارين ربّئن قضبي سنئن ضئدّئنه آلوولانسين و سني ير اوزوندن محو اتسئن. |
| azerbaijan-2013 | چونکی آرانیزدا اولان تارین رب قیرتلی بئر تاریدیر؛ مبادا تارین ربّئن قضبی سنئن ضئدّئنه آلوولانسین و سنی یر اوزوندن محو اتسئن. |