Deuteronomy 5:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Rəbb mənə bunları deyəndə bu sözləri siz də eşitdiniz. Rəbb mənə dedi: “Bu xalqın sənə söylədiklərini eşitdim. Söylədikləri hər şeyi yaxşı dedilər. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | سئز منه بونلاري دئيَنده، رب سئزئن بو سؤزلرئنئزي اشئتدي، و رب منه ددي: «بو خالقين سنه ددئکلرئني اشئتدئم. ددئيي هر شيي ياخشي ادئبلر. |
| azerbaijan-2013 | سئز منه بونلاری دئیَنده، رب سئزئن بو سؤزلرئنئزی اشئتدی، و رب منه ددی: ”بو خالقین سنه ددئکلرئنی اشئتدئم. ددئیی هر شیی یاخشی ادئبلر. |