Deuteronomy 5:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Bu gün niyə ölməliyik? Axı bu böyük alov bizi külə döndərər. Əgər Allahımız Rəbbin səsini bir də eşitsək, o zaman öləcəyik. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | ائندي نئيه اؤلَک؟ چونکي بو بؤيوک آلوو بئزي کوله دؤندرهجک. اگر تاريميز ربّئن سَسئني داها آرتيق اشئدک، اؤلهجَيئک. |
| azerbaijan-2013 | ائندی نئیه اؤلَک؟ چونکی بو بؤیوک آلوو بئزی کوله دؤندَرهجک. اگر تاریمیز ربّئن سَسئنی داها آرتیق اشئدک، اؤلهجَیئک. |