Deuteronomy 5:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Musa bütün İsrailliləri çağırıb dedi: «Dinlə, ey İsrail! Bu gün sənə deyəcəyim qayda və hökmləri öyrənib dəqiq əməl et! |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | او واخت موسا بوتون ائسرايئللیلري چاغيريب ددي: "اشئت، ای ائسرايئل! بو گون سنه ددئيئم قايدالار و حؤکملري اؤيرهنئب، اونلارا دئقّتله عمل ات! |
| azerbaijan-2013 | او واخت موسا بوتون ائسرایئللیلری چاغیریب ددی: «اشئت، ای ائسرایئل! بو گون سنه ددئیئم قایدالار و حؤکملری اؤیرهنئب، اونلارا دئقّتله عمل ات! |