Deuteronomy 4:43 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Bunlar Ruven qəbiləsi üçün yaylada yerləşən səhradakı Beser, Qadlılar üçün Gileaddakı Ramot, Menaşşe qəbiləsi üçün isə Başandakı Qolan şəhərləri idi. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | بونلار رِعوبئن قبئلهسي اوچون هامار بؤلگهده يِرلَشَن صحراداکي بِصِر شهري، جادليلار اوچون گئلعادداکي راموت شهري، مِنَسّه قبئلهسي اوچون ده باشانداکي گولان شهري ائدي. |
| azerbaijan-2013 | بونلار رِعوبئن قبئلهسی اوچون هامار بؤلگهده یِرلَشَن صحراداکی بِصِر شهری، جادلیلار اوچون گئلعادداکی راموت شهری، مِنَسّه قبئلهسی اوچون ده باشانداکی گولان شهری ائدی. |