Deuteronomy 33:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Musa Yəhuda üçün belə dedi:«Ya Rəbb, Yəhudanın səsini eşit,Onu xalqına geri qaytar.O özü üçün öz əlləri ilə döyüşdü,Düşmənlərinə görə ona kömək et!»
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 موسا يهودا اوچون بله ددي: "يارب، يهودانين سَسئني اشئت، اونو اؤز خالقينا گتئر. او، اونلار اوچون اؤز اللري ائله دؤيوشدو، دوشمنلرئنئن قاباغيندا اونا کؤمک ات!"
azerbaijan-2013 موسا یهودا اوچون بله ددی: «یارب، یهودانین سَسئنی اشئت، اونو اؤز خالقینا گتئر. او، اونلار اوچون اؤز اللری ائله دؤیوشدو، دوشمنلرئنئن قاباغیندا اونا کؤمک ات!»