Deuteronomy 33:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | O belə dedi:«Rəbb Sina dağından gəldi,Bizə Seirdən zühur etdi,Paran dağından şəfəq saçdı,On minlərlə müqəddəs mələklər ilə gəldi.Sağ əlində yanar alov var idi. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | موسا ددي: «رب سئنا داغيندان گلدي، اونلارا سِعئردن ظوهور اتدي، پاران داغيندان شفق ساچدي، اون مئنلر موقدّسلر آراسيندا گلدي. صاغ الئنده اونلار اوچون آلوو ساچان شئمشک وار ائدي. |
| azerbaijan-2013 | موسا ددی: «رب سئنا داغیندان گلدی، اونلارا سِعئردن ظوهور اتدی، پاران داغیندان شفق ساچدی، اون مئنلر موقدّسلر آراسیندا گلدی. صاغ الئنده اونلار اوچون آلوو ساچان شئمشک وار ائدی. |