Deuteronomy 32:43 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Ey millətlər, Onun xalqı ilə birgə sevinin!Çünki O, qullarının qan qisasını alacaq,Düşmənlərindən əvəz çıxacaq,Ölkəsi və xalqı üçün kəffarə edəcək».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 ای مئلّتلر، اونون خالقي ائله برابر سِوئنئن! چونکي او، قوللارينين قان قئصاصيني آلاجاق، دوشمنلرئندن عوض چيخاجاق، اؤلکه‌سي و خالقي اوچون کفّاره اده‌جک."
azerbaijan-2013 ای مئلّتلر، اونون خالقی ائله برابر سِوئنئن! چونکی او، قوللارینین قان قئصاصینی آلاجاق، دوشمنلرئندن عوض چیخاجاق، اؤلکه‌سی و خالقی اوچون کفّاره اده‌جک.»