Deuteronomy 32:36 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Rəbb Öz xalqını mühakimə edəcək.Onların gücünün qurtardığını görərkən,Nə kölədən, nə azaddan kimsə qalmayarkənQullarına rəhm edəcək.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 رب اؤز خالقينين حاقيني آلاجاق. قوللارينين گوجونون قورتارديغيني گؤرنده، نه قولدان، نه آزاددان کئمسه قالماياندا، اونلارا رحم اده‌جک.
azerbaijan-2013 رب اؤز خالقینین حاقینی آلاجاق. قوللارینین گوجونون قورتاردیغینی گؤرنده، نه قولدان، نه آزاددان کئمسه قالمایاندا، اونلارا رحم اده‌جک.