Deuteronomy 32:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Qıtlıqdan tükənəcək, qızdırmadan qırılacaqlar,Vəbadan tələf olacaqlar.Heyvanların dişlərini,Torpaqda sürünən ilanların zəhəriniOnlara sarı göndərəcəyəm. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | قيتليقدان تلف اولاجاقلار، وبادان قيريلاجاقلار، آجي هلاکتدن يوخ اولاجاقلار. وحشي حيوانلارين دئشلرئني، تورپاقدا سورونن ائلانلارين زَهَرئني اونلارا ساري دؤندرهجيم. |
| azerbaijan-2013 | قیتلیقدان تلف اولاجاقلار، وبادان قیریلاجاقلار، آجی هلاکتدن یوخ اولاجاقلار. وحشی حیوانلارین دئشلرئنی، تورپاقدا سورونن ائلانلارین زَهَرئنی اونلارا ساری دؤندَرهجیم. |