Deuteronomy 32:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Məni Allah olmayanlarla qısqandırdılar,Boş bütləri ilə qəzəbləndirdilər.Mən də onları xalq olmayanlarla qısqandıracağam,Axmaq bir millətlə qəzəbləndirəcəyəm.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 منی تاري اولمايانلارلا قيرته گتئرئبلر، بوش بوتلري ائله منی قضبلَندئرئبلر. من ده اونلاري خالق اولمايان بئر خالقلا پاخيل‌ليغا سالاجاغام، آخماق بئر مئلّتله قضبلَندئره‌جيم.
azerbaijan-2013 منی تاری اولمایانلارلا قیرته گتئرئبلر، بوش بوتلری ائله منی قضبلَندئرئبلر. من ده اونلاری خالق اولمایان بئر خالقلا پاخیلّیغا سالاجاغام، آخماق بئر مئلّتله قضبلَندئره‌جیم.