Deuteronomy 31:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | «Artıq mən yüz iyirmi yaşındayam, daha sizə başçılıq etməyə taqətim yoxdur. Rəbb mənə demişdir ki, sən İordan çayını keçməyəcəksən. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | و اونلارا بله ددي: "آرتيق من يوز ائيئرمي ياشيندايام، داها سئزه باشچيليق اتمهيه طاقَتئم يوخدور. رب منه ديئبدئر کي؛ «بو اوردون چايينين او تايينا کچميهجکسن.» |
| azerbaijan-2013 | و اونلارا بله ددی: «آرتیق من یوز ائیئرمی یاشیندایام، داها سئزه باشچیلیق اتمهیه طاقَتئم یوخدور. رب منه دیئب کی؛ ”بو اوردون چایینین او تایینا کچمیهجکسن.“ |