Deuteronomy 31:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Rəbb Musaya dedi: «Ölümünə az qalıb. Yeşuanı çağır. Hüzur çadırında hazır dayanın ki, ona əmrlərimi bildirim». Beləliklə, Musa ilə Yeşua gedib Hüzur çadırında gözlədilər. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | سونرا رب موسايا ددي: "اؤلومونه آز قاليب. يوشَعي چاغير. حوضور چاديريندا حاضير دايانين کي، اونا امرلرئمي بئلدئرئم.» بلجه، موسا ائله يوشَع گدئب حوضور چاديريندا گؤزلهدئلر. |
| azerbaijan-2013 | سونرا رب موسایا ددی: «اؤلومونه آز قالیب. یوشَعی چاغیر. حوضور چادیریندا حاضیر دایانین کی، اونا امرلرئمی بئلدئرئم.» بلهجه، موسا ائله یوشَع گدئب حوضور چادیریندا گؤزلهدئلر. |