Deuteronomy 30:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Allahınız Rəbb sizin ürəyinizi və övladlarınızın ürəklərini sünnət edəcək ki, Allahınız Rəbbi bütün qəlbinizlə, bütün varlığınızla sevəsiniz və yaşayasınız. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | تارينيز رب سئزئن و اؤولادلارينيزين اورهيئني ختنه ادهجک اِله کي، تارينيز ربّی بوتون قَلبئنئزله، بوتون جانينيزلا سِوهسئنئز و ياشاياسينيز. |
| azerbaijan-2013 | تارینیز رب سئزئن و اؤولادلارینیزین اورهیئنی ختنه ادهجک اِله کی، تارینیز ربّی بوتون قَلبئنئزله، بوتون جانینیزلا سِوهسئنئز و یاشایاسینیز. |