Deuteronomy 3:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Gileadın qalan hissəsini, Oqun ölkəsi olan bütün Başanı Menaşşe qəbiləsinin yarısına verdim. Başanda olan bütün Arqov diyarına Rafalılar ölkəsi deyilirdi. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | گئلعادين قالان حئصّهسئني، عوگون اؤلکهسي اولان بوتون باشاني مِنَسّه قبئلهسئنئن ياريسينا وردئم. يعني باشان اولان بوتون اَرگوب دئياريني کي، رِفاليلار اؤلکهسي چاغيريلير. |
| azerbaijan-2013 | گئلعادین قالان حئصّهسئنی، عوگون اؤلکهسی اولان بوتون باشانی مِنَسّه قبئلهسئنئن یاریسینا وردئم. یعنی باشان اولان بوتون اَرگوب دئیارینی کی، رِفالیلار اؤلکهسی چاغیریلیر. |