Deuteronomy 3:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Rafalılardan ancaq Başan padşahı Oq sağ qalmışdı. O, dəmir çarpayısında yatardı. Hələ Ammon övladlarının Rabba şəhərində olan bu çarpayının adi ölçüyə görə uzunluğu doqquz, eni isə dörd qulac idi. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | رِفاليلاردان آنجاق باشان پادشاهي عوگ صاغ قالميشدي. اونون ياتاغي دمئر تخت ائدي. عَمّون اؤولادلارينين رَبّا شهرئندهدئر. بو ياتاغين اؤلچوسو، او گون ائشلهدئلَن قولآچ اؤلچوسونه گؤره، اوزونلوغوندا دوقّوز، اِنئنده ده دؤرد قولآچ ائدي. |
| azerbaijan-2013 | رِفالیلاردان آنجاق باشان پادشاهی عوگ صاغ قالمیشدی. اونون یاتاغی دمئر تخت ائدی. عَمّون اؤولادلارینین رَبّا شهرئندهدئر. بو یاتاغین اؤلچوسو، او گون ائشلهدئلَن قولآچ اؤلچوسونه گؤره، اوزونلوغوندا دوقّوز ، اِنئنده ده دؤرد قولآچ ائدی. |