Deuteronomy 29:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Qoy bu gün O sizi Öz xalqı kimi təsdiq etsin, sizə söz verdiyi kimi atalarınız İbrahimə, İshaqa, Yaquba etdiyi anda görə sizin Allahınız olsun. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اِله کي، بو گون او سئزي اؤز خالقي اولاراق برقرار اتسئن، سئزه سؤز وردئيي کئمي آتالارينيز ائبراهئمه، ائسحاقا، يعقوبا ائچدئيي آندا گؤره سئزئن تارينيز اولسون. |
| azerbaijan-2013 | اِله کی، بو گون او سئزی اؤز خالقی اولاراق برقرار اتسئن و سئزه سؤز وردئیی کئمی، آتالارینیز ائبراهئمه، ائسحاقا و یعقوبا ائچدئیی آندا گؤره سئزئن تارینیز اولسون. |