Deuteronomy 28:56 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Aranızda ən ürəyinazik, həssas qadın – zərifliyindən və incəliyindən ayağını yerə basmaq istəməyən qadın belə, sevdiyi ərinə, öz oğluna, eləcə də qızına rəhm etməyəcək. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | آرانيزدا اورهيي نازئک و حسّاس آرواد، ظرئفلئيئندن و نازئکلئيئندن آياغيني يره باسماق ائستَمهيَن آرواد بِله، سِودئيي اَرئنه، اؤز اوغلونا و قيزينا رحم اتميهجک. |
| azerbaijan-2013 | آرانیزدا اورهیی نازئک و حسّاس آرواد، ظرئفلئیئندن و نازئکلئیئندن آیاغینی یره باسماق ائستمهیَن آرواد بِله، سِودئیی اَرئنه، اؤز اوغلونا و قیزینا رحم اتمیهجک. |