Deuteronomy 28:55 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Yediyi uşaqların ətindən onların heç birinə verməyəcək, çünki mühasirə olunanda düşmənlərinizin yaratdığı qıtlığa görə şəhərlərinizdə yeməyə heç nə qalmayacaq.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 يئيه‌جيي اوشاقلارين اَتئندن اونلارين هچ بئرئنه ورميه‌جک، چونکي موحاصئره اولوناندا دوشمنلرئنئزئن ياراتديغي دارليغا گؤره بوتون شهرلرئنئزده يميه هچ نه قالماياجاق.
azerbaijan-2013 یئیه‌جیی اوشاقلارین اَتئندن اونلارین هچ بئرئنه ورمه‌یه‌جک، چونکی موحاصئره اولوناندا دوشمنلرئنئزئن یاراتدیغی دارلیغا گؤره بوتون شهرلرئنئزده یمیه هچ نه قالمایاجاق.