Deuteronomy 27:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Atalarınızın Allahı Rəbbin vəd etdiyi kimi Onun sizə verəcəyi ölkəyə – süd və bal axan torpağa girəndə bu qanunun bütün sözlərini bu daşlara yazın.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 آتالارينيزين تاريسي ربّئن وعده وردئيي کئمي اونون سئزه وره‌جيی اؤلکه‌يه، سود و بال آخان تورپاغا گئرنده بو قانونون بوتون سؤزلرئني بو داشلارا يازين.
azerbaijan-2013 آتالارینیزین تاریسی ربّئن وعده وردئیی کئمی اونون سئزه وره‌جیی اؤلکه‌یه، سود و بال آخان تورپاغا گئرنده بو قانونون بوتون سؤزلرئنی بو داشلارا یازین.